ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР

А. Р. Лурия

(ИСТОРИЯ 1-го РАНЕНИЯ)

ИЗДАТЕЛЬСТВО

Столичного Института

Печатается по постановлению Редакционно-издательского совета Столичного института

Содержание

О книжке и об создателе .............................................................. 3

Прошедшее....................................................................................... 7

Война............................................................................................. 9

После ранения............................................................................ 10

Что все-таки со мной?...................................................................... 11

Восстановительный лазарет ...... 14

Наша встреча.............................................................................. 16

Выписка из истории заболевания № 3712............................. 19

Несколько страничек из науки о мозге (отступление 1-ое).................................................................................. 21

1-ые шаги в раздробленном мире.............................. 30

Зрение ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР.......................................................................................... 30

Тело . ................................................................................... 34

Место.............................................................................. 37

Чтение.......................................................................................... 49

За учебу!................................................................................... 52

Письмо. Денек решающего открытия...................................... 57

«История ужасного ранения»................................................ 60

Зачем он писал?................................................................ 66

«Я живу в беспамятном мире».......................................... 70

«Я начал жить и вспоминать с изнанки» ... 76

Странности «речи-памяти»....................................................... 81

Как вспоминаются слова (отступление 2-ое) . . 87

В частоколе нерасшифрованных слов и невоплощенных

мыслей.................................................................................. 92

В мире грамматических форм (отступление третье) . 96

Лабиринт грамматики............................................................... 101

«...Я растерял все ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР познания...»..................................................... 108

Живое воображение. Личность ........................................ 118

Повесть, которая осталась без конца.......................... 120

«...Да, война, война!» (заместо эпилога) … ... 122

Лурия Александр Романович

ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР (ИСТОРИЯ 1-го РАНЕНИЯ)

Направленный на определенную тематику план 1971 г. № 25

Редактор Л. В. Лесная Обложка художника Е. А. Михельсона Технический редактор 3. С. Кондрашова Корректоры М. И. Э л ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР ь м у с, Н. П. С т е р и н а

Сдано в набор 17/ХII 1970 г.

Подписано к печати 9/III 1971 г.

Формат 60Х90/16. Л-115087. Бумага тип. № 1

Физ. печ. л. 8,0. Уч.-изд. л. 7,14.

Изд. № 1426. Зак. 71. Тираж 70000 экз.

Стоимость 45 коп.

Издательство Столичного института Москва, ул. Герцена, 5/7. Типография Изд-ва ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР МГУ. Москва, Ленинские горы

о книжке

И ОБ Создателе

Это повесть об одном мгновении, которое разрушило целую жизнь.

Это рассказ о том, как пуля, пробившая череп человека и прошедшая в его мозг, раздробила его мир на тыщи кусков, которые он так и не мог собрать.

Это книжка о человеке, который дал все силы ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР, чтоб возвратить свое прошедшее и захватить свое будущее.

Это книжка о борьбе, которая не привыкла к победе, и о победе, которая не закончила борьбы.

* *

*

Пишущий эти строчки — не является полностью создателем этой книжки. Создателем является ее герой.

Передо мной лежит кипа тетрадей, пожелтевших, самодельных тетрадей военного времени и толстых, в ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР целлофановых обложках, тетрадей следующих лет мирной жизни. В их практически три тыщи страничек.

На их герой книжки затратит четверть века работы — изо денька в денек, из часа в час, пытаясь записать историю собственной жизни, последствия собственного ужасного ранения.

Он собирал свои мемуары из маленьких осколков, мелькавших без ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР системы, пытаясь уложить их в стройную последовательность. Он испытывал истязающие затруднения, вспоминая каждое слово, собирая каждую фразу, конвульсивно пытаясь схватить и удержать идея.

Время от времени — в удачные деньки — ему удавалось за целый денек написать страничку, много — две, тогда и он ощущал себя совсем истощенным.

Он писал, так как это ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР была его единственная связь с жизнью, единственный метод не поддаться недугу и остаться на поверхности. Это была его единственная надежда возвратить чего-нибудть из потерянного. Он писал с мастерством, которому мог бы позавидовать хоть какой психолог. Он боролся за жизнь.

Эта книжка о истязающей борьбе с заболеванием. Книжка о геройской борьбе ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР за жизнь. Книжка неприметного героя, которого родила война.

Странички дневника нашего героя, который он сам поначалу именовал «История ужасного ранения», а позже «Опять борюсь...», написаны в различные периоды. Он начал собственный ежедневник на 2-ой год после ранения и писал в протяжении четверти века, все опять и ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР опять ворачиваясь к отдельным эпизодам.

Пишущий эти строчки попробовал со всей доступной ему тщательностью изучить умопомрачительный документ. Он расположил его странички в хронологическом порядке, ретроспективно восстанавливая историю ранения по записям хворого, и попробовал потом дать характеристику тех глубочайших конфигураций в сознании, которые были вызваны пулей, разрушившей принципиальные для обычной работы ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР участки мозга.

Он присоединил к этому свои конкретные наблюдения над героем этой книжки, наблюдения, которые он, как спец собственной отрасли науки, вел больше четверти века — поначалу в лазарете военного времени, позже — в протяжении многих лет в критериях поликлиники. Он сдружился со своим героем; он сообразил, какую блестящую жизнь ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР разрушило это ранение; и у него появилось желание поделиться с другими теми переживаниями и идеями, которые сложились у него за годы работы.

И вот эта малая книжка. Книжка, которая в значимой части написана человеком, для которого написание каждой строки было результатом гиганских усилий и которому удалось собрать целые картины собственного мира, раздробленного ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР на тыщи отдельных кусков.

В этой книжке нет ни строчки вымысла. Каждое ее положение испытано сотками наблюдений и сопоставлений. Пишущий эти строчки не был вправе заносить какие-либо конфигурации в странички дневника, написанного героем, выбирая только кусочки из отдельных тетрадей и не меняя ни стиля, ни смысла ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР.

Читатель оценит эту книжку — книжку об одном живом человеке, который с таким упорством боролся за собственный мозг, испытывая на каждом шагу неодолимые трудности, но который в конечном счете вышел победителем из этой изнуряющей, неравной борьбы.

Ал. Лурия

«Может быть кто-либо из знатоков огромных и суровых мыслей усвоют мое ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР ранение и болезнь, разбе­рутся, что происходит в голове, в памяти, в организме, оценят мой труд по достоинству и, может быть, по­могут мне в чем-либо, чтоб избежать трудности в жизни. Я знаю, что многие молвят о космосе, о косми­ческих местах. И земля наша является мельчайшей частицей этого ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР нескончаемого космоса. А ведь люди практически что не задумываются об этом, они задумываются и грезят о полетах хотя бы на наиблежайшие планетки, которые обращаются вокруг солнца. А вот о полетах пуль, осколков, снарядов либо бомб, которые раскалываются и влетают в голову человека, отравляя и обжигая его мозг, калеча его память, зрение ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР, слух, сознание — это люди считают сейчас обыденным делом. Так ли это? Отчего же тогда я болею, отчего не работает моя память, отчего не ворачивается зрение, отчего вечно шумит, болит голова, отчего я недослышу, недопонимаю речи человеческой сходу? Тяжелое это дело — осознавать опять мир, потерянный мною из-за ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР ранения и заболевания, уже из отдельных мелких кусочков собрать его в одно целое...

Я решил именовать свое писание такими словами: «Я опять борюсь!». Мне хотелось написать рассказ, как со мной случилось это бедствие, которое не уходит от меня уже с самого ранения и до сего времени. Но я все ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР равно не падаю духом, стараюсь сделать лучше свое положение, развивая речь, память, мышление и понятия. Да, я борюсь за восстановление собственного положения, которое я растерял во время ранения и заболевания.

Л. ЗАСЕЦКИЙ

Прошедшее

Сначала все было просто.

Прошедшее было таким обыденным, как у всех других; жизнь была нелегкой, но обычной; будущее ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР казалось таким заманчивым...

И на данный момент он обожал вспоминать это, и странички его дневника все опять возвращали его к этой — сейчас потерянной — жизни.

«В 1941 году перед самой войной я закончил 3-ий курс механического института и уж, кажется, начал собираться на практику на особый завод. В моем воображении ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР рисовался завод, моя практическая работа!.. А там наилучшие проекты! Хорошее окончание института... аспирантура и... самостоятельная работа для наилучшего грядущего!

С ранешнего юношества я почему-либо тянулся к наукам, к познаниям и с алчностью всасывал в свою память все, с чем только успел соприкоснуться: в школе ли, в кружках ли, в текущей ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР ли народной жизни. Мне почему-либо хотелось быть многосторонне развитым русским человеком, способным оказать собственному народу многостороннюю помощь в области науки и техники.

Я очень рано лишился отца, когда мне не было к тому же 2-ух лет от роду. Мой отец в один момент погиб на угольных ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР шахтах, где он работал горным инженером. Моей мамы пришлось тяжело после погибели отца с 4-мя малеханькими детками. А ведь моя мама была безграмотной, она даже не смогла получить пенсии за малышей. Зато она была трудолюбивая, не ужаснулась пришедшей новейшей и грозной жизни и как-то ухитрялась и одеть, и ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР обуть, и накормить, и обогреть всех деток, а когда настало время отдавать деток в школу, она сделала и это. Начал в школе обучаться и я. Отлично закончил младшую школу, а потом через 6 лет окончил отличником и десятилетку!

Ну, а институт я и совсем стремительно окончу, вне сомнения, остаются какие-нибудь два ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР годочка, — пустяки, сейчас мне никто не помешает кончить его! Как только кончу институт, сходу начну помогать собственной мамы, пусть она отдохнет теперь».

Время от времени он ворачивался к мемуарам юношества, которые поначалу казались смутными, а позже всплывали с таковой ясностью.

«Оказывается, что я помню свое детство и даже ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР помню собственный школьный ранешний период, когда я обучался в первом-втором классе исходной школы. Я помню свою учительницу, которая меня учила в младшей школе, помню ее фамилию — Марья Гавриловна Лапшина, помню собственных наилучших товарищей — Миронов Санька, Саломатин Володька, Разина Таня, Протопопова Адя, Лучникова Маруся...

Я помню детские игры, мотивы детских песен ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР. Я помню, как во 2-м классе придумывал стихи про нехороших товарищей, я помню, как меня посылали на слет пионеров в Москву, который тогда состоялся. Помню пионерский лагерь, пионерский костер, помню собственный родной город Епифань полностью и по частям; помню собственных наилучших товарищей по младшей школе; помню свою учительницу ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР; помню, что такое земля солнце, луна, звезды, что такое вселенная (как помнит и представляет ребенок — школьник!)».

И опять жизнь тихого, позабытого города, где протекало и детство, и молодость:

«Город Епифань был когда-то древний купеческий городок. В центре городка — большой собор — с расписными фигурами богородиц с малышами ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР, на вершине — золотой крест, а вокруг собора расхо­дятся лучами улицы, поначалу с двумя-тремя этажами, а позже уже 1-этажные древесные купеческие дома... По окраинам — еще три либо четыре церкви... За километр — речка, несущая воды с севера на юг... К ней приходится спускаться слева — по наклонной улице либо идти ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР там, где церковь Успенья — по крутой отрывистой тропинке... И наша семья... Она живет на маленький улице — Парковой, на втором этаже... Че­рез три дома идет маленькой парк, ...все тихо, спокойно».

Война

И вдруг — все оборвалось.

«Я шел рано по городку, размышляя о собственном будущем и направляясь в собственный институт, как вдруг ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР услышал (я даже вздрогнул!) ужасную известие: война с Германией. Практика отменяется. Наш институт обязан без каникул переключиться — обучаться в последующих курсах. И мой курс — сейчас он стал называться четвертым — тоже включился в учебу. Но немецко-фашистские варвары начали занимать нашу местность. Нужно было посодействовать родине. По комсомольской мобилизации ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР комсомольцы нашего 4-ого курса вызвались пойти на фронт, временно оставив институт до окончания войны...

И вот я уже воюю кое-где на Западном. А вот я уже ранен в висок. А через месяц я опять на фронте, воюю с неприятелями. Время нашего отступления издавна ушло. Наши войска только наступают, только движутся вперед ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР и вперед. Шел уже 1943 год. Западный участок фронта. Смоленщина. Кое-где под Вязьмой на реке Воря расположился взвод ранцевых огнеметчиков, которому доверено было объединиться со стрелковой ротой во время предполагаемого пришествия против германцев. Взвод огнеметчиков во содействии со стрелковой ротой собирались прорвать оборону германцев на том берегу Вори. Ждали ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР приказ к на­ступлению. Этого приказа рота и взвод ждали 2-ые день. Начало марта месяца. Погода тихая, сол­нечная, но еще сырая. Валенки у всех промокли насквозь, и всем хотелось немедля наступать. Скорей бы вышел приказ к наступлению, скорей бы...

Я снова обошел бойцов (а я был ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР как раз командиром взвода ранцевых огнеметчиков), поговорил с каждым из бойцов, распределил взвод умеренно посреди стрелковой роты и тоже стал ожидать приказа. Я поглядел на запад — на тот сберегал Вори, на котором находились немцы. Тот сберегал очень крут и высок. «Но трудности необходимо преодолеть, и мы их преодолеем! — задумывался я. — Только ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР бы вышел приказ!».

А вот и приказ. Все зашевелились. - Загрохотали наши орудия... Минутка, другая, 3-я. И все стихло. И вдруг все стремительно зашевелилось — все двинулись через ледяную реку. Солнце, казалось, ярко поблескивало, хотя оно уже и садилось. Немцы молчали. Два

либо три немца стремительно пропали в глубине ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР местности. Ни выстрела, ни звука. Вдруг засвистели пули германцев, застрекотали по краям пулеметы. Засвистели пули и над моей головой. Я прилег. Но ожидать длительно нельзя, тем паче, что наши соколы начали забираться наверх. Я вскочил со льда под пулеметным обстрелом, подался вперед — туда, на запад, и...».

После ранения

«Я начал ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР приходить в себя в ярко освещенной палатке, кое-где неподалеку от передовой полосы фронта...

Я почему-либо ничего не мог припомнить, ничего не мог сказать... Голова была как будто совсем пустая, порожняя, не имевшая никаких образов, мыслей, мемуаров, а просто глупо болела, шумела, кружилась.

Только время от времени выплывал ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР время от времени мутный образ человека с плотным широким лицом, в очках, через которые выглядывали раздраженные и даже лютые глаза, показывающие докторам и санитарам, что-то делать со мной, когда я лежал на операционном столе.

Нужно мной склонилось несколько человек в ярко-белых халатиках, с ярко-белыми колпаками на голове, с марлевыми ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР повязками, закрывающими лицо до самых глаз.

Я очень смутно помню, что лежал на операционном столе, а несколько человек прочно держат меня и за руки, и за ноги, за голову так, что я не мог даже пошевельнуть ни одним членом.

Я только помню, что меня держали санитары ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР и докторы, помню, что я отчего-то орал, задыхался... помню, что по моим ушам, шейке бежала теплая, липкая кровь, а в губках и во рту ощущалась солоноватость...

Я помню, что мой череп трещал и гудел, что в голове ощущалась мощная и резкая боль...

Но сил больше нет, я не могу больше ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР орать, я задыхаюсь, дыхание мое тормознуло, жизнь вот-вот отлетит от моего тела.

В то время у меня никаких мыслей не было. Я засыпал, пробуждался. Мыслить о чем-нибудь, раз­мышлять, вспоминать чего-нибудть в то время я совершенно

не мог, потому что моя память еле-еле, как ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР и жизнь, теплилась и была очень нехорошая...

Я не сходу начал обдумывать себя, что со мной, и длительно не мог осознать (в течение многих суток!), где же у меня рана... Я просто, кажется, перевоплотился от ранения головы в какого-то необычного малыша.

Я слышу глас доктора, который с кем-то ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР говорит. Я не вижу доктора и не обращаю на него вни­мания. Вдруг доктор подходит ко мне, дотрагивается до меня кое-чем и спрашивает: «Ну, как дела, товарищ Засецкий?» Я молчу, но уже начинаю мыслить, а что все-таки это он мне гласит. И когда он мне пару раз ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР именует мою фамилию, я в конце концов вспоминаю, что фамилия «Засецкий» — это моя фамилия, и только тогда говорю ему: «...ничего»...

Сначала ранения я казался совсем новорожденным существом, которое глядит, слушает, за­мечает, следит, повторяет, принимает, а само еще ничего не знает. Таким был и я сначала ранения. Со временем и после ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР неоднократных повторений в моей памяти (речи и мышлении) нарастают разные сгустки — «памятки», от которых я начинаю запоминать течение жизни, слова (мысли) и значения.

К концу второго месяца ранения и я уже всегда помнил Ленина, солнце и месяц, тучу и дождик, свою фамилию, имя, отчество. Я даже время от ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР времени начинал напоминать то, что у меня есть кое-где мама с 2-мя сестрами, что был и брат перед войной, который сначала войны (он служил в армии в Литве) пропал без вести.

Тогда и мой товарищ по кровати начал мной интересоваться и даже обещал написать моим родным письмо, когда я ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР сумею припомнить собственный домашний адресок. Но ах так мне припомнить домашний адресок?... — это жутко тяжелое дело. И я пожалуй бы не сумел припомнить собственный адресок, раз я даже не мог вспомнить имена собственных сестер и матери».

«Что же со мной?»

Он все понимал, он лицезрел все, что ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР окружает его, он знал, что он в лазарете, что вокруг него товарищи, что сестры и няни ухаживают за ним, что он был ранен и что с ним вышло что-то ужасное, но он ощущал, что живет в ка-

ком-то тумане, что мир стал не тот, что был ранее, что ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР он сам стал некий другой, что сейчас — все другое. Что все-таки это?! Что все-таки с ним?!

«В итоге ранения я все запамятовал, чему когда-то обучался и что когда-то знал... Я все запамятовал, и после ранения заново начал расти и развиваться до некого момента, а ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР потом вдруг мое развитие приоста­новилось и так находится в недоразвитом положении и до сих пор. Главное же недоразумение было в моей памяти: я запамятовал все в мире, и сейчас опять начинаю обдумывать, запоминать, осознавать уже той памятью, которой я воспользовался еще в детстве...

Я сделался от ранения в полном ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР смысле слова ненормальным человеком, но только я сделался не­нормальным человеком не в смысле безумного — нет, совсем нет. Я сделался ненормальным человеком в смысле утраты множества памяти и долгого невспоминания ее остатков...

В моем мозгу всегда неурядица, путаница, недочеты и нехватка мозга...

У меня ранее все было так ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР (а), а сейчас стало так (б).

Я нахожусь в каком-то тумане, как будто в каком-то полусне томном, в памяти ничего нет, я не могу вспомнить ни 1-го слова, только мерцают в памяти какие-то образы, смутные видения, которые стремительно возникают, и так же быстро-быстро исчезают, уступая ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР место новенькому видению, и ни 1-го видения я не в состоянии ни осознать, ни уяснить...

Все то, что осталось в памяти, — распылено, раздроблено на отдельные части пословесно, без всякого порядка. И так у меня происходит в голове вот такая ненормальность с каждым словом, с каждой идеей, с каждым понятием ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР слова».

И это осознавал не только лишь он. Ему казалось — нет, он был уверен, что и другие лицезреют это, что всем ясно, что сейчас он

стал другим, ни к чему неспособным, видимостью человека, что в реальности он погиб, — и только снаружи продолжает жить, что по сути он был убит ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР.

«Они сейчас совсем сообразили, что означает проникающее ранение в голову; они помнят, каким я был до войны, до ранения, и каким сделался после ранения, вот сейчас, — неспособным и неприменимым ни к какому труду, ни к чему.

Я говорил всем, что после ранения я перевоплотился в другого человека, что я был ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР убит в 1943 году, 2 марта, но благодаря особенной актуальной силе организма, я просто чудом остался в живых. Но хотя я и остался в живых сейчас, тяжесть ранения изнуряет мое состояние, не дает мне покоя, и я без конца чув­ствую себя, как будто я живу не наяву, а во сне, в ужасном ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР и лютом сне, что я просто сделался не челове­ком, а тенью людской, я перевоплотился в неспособного ни к чему человека».

Он был «убит 2-го марта»... и сейчас живет непонятной жизнью, живет в полусне, и ему тяжело веровать, что он вправду живет...

«После ранения я как и раньше ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР живу до сего времени некий непонятной двоякой жизнью. С одной стороны, мне снится во сне, что я вдруг сделался таким ненормальным — практически совершенно безграмотным, по­луслепым, нездоровым. Я никак не могу поверить этому несчастью, которое вышло после моего ранения в голову.

...Я начинаю мыслить по-другому, а конкретно ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР, что не может длительно человек находиться во сне, тем паче зная, что летит год за годом...

Я начал веровать, что это я вижу сон, ужасный сон!

Но я задумывался и по-другому: а вдруг это не сон, а итог ранения в голову! И мне тогда нужно поновой научиться уяснить все ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР буковкы, чтоб прочесть книжки...

Мне тяжело было веровать в реальность, да и ждать, когда я очнусь ото сна (а сон ли это?), мне тоже не хотелось. К тому же моя новенькая учительница уверяла меня, что я живу не во сне, а наяву, что идет уже 3-ий год войны ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР и что от томного ранения в голову я стал нездоровым и безграмотным...

Не сон ли я это вижу всегда? Но сон не дол-

жен тянуться так длительно и монотонно. Означает, не сплю я во сне эти годы, означает, не во сне нахожусь, а наяву. Но какая это ужасная болезнь ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР! До сего времени я не могу придти в себя, до сего времени не узнаю себя, каким я был и каким я стал...

Я все еще как и раньше временами обращаюсь к собственному нынешнему разуму: «Я это либо не я? Во сне ли я все еще живу либо наяву?» Уж ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР очень длителен сон, чего не бывает в натуре, раз приметно летят года. А если это не сон, а явь, то отчего же я все болею, отчего все еще болит, шумит и кружится голова...

И я как и раньше мечтаю встать в строй, я совсем не желаю считать себя погибшим. Я ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР стараюсь во всю производить свои мечтания хоть по капельке, понемножку, по своим оставшимся способностям. От этой раздвоенности: «Я это либо не я?», «во сне ли я это все вижу либо наяву?» — мне приходится длительно мыслить и размышлять с нездоровой головой, что мне делать и как мне быть?».

Время ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР проходило, а мучительное состояние человека, у которого сознание было раздроблено на куски, не исчезало.

Уже фронт остался далековато сзади. Промелькнула целая цепь госпиталей — поначалу в Москве — тогда прифронтовом городке, потом в малеханьких провинциальных городах. Здание бывшей школы — незапятнанные огромные палаты, бывшие классы. «Как вы себя чувствуете, Засецкий?» Позже опять поезда ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР, автобусы. Позже длиннющий жд путь. Мерцают станции, все новые соседи в отделениях санитарного поезда. И позже Урал — Восстановительный лазарет.

Восстановительный лазарет

Он попал в тихое место, полное очарования, оазис в бурях войны, лазарет, куда стекались сотки бойцов с такими же ранениями, как и у него.

Он отлично помнил это место ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР и с завидной яркостью описывал его:

«Кругом расстилаются примечательные картины: то появится большущее озеро, окаймленное хвойными деревьями, то другое озеро, еще огромных размеров, то третье озеро; а вокруг, куда ни кинешь взором,

простираются большие массивы хвойного леса... и когда взглянешь ввысь, небо кажется темнее и дает некий синевой ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР, а солнце, напротив, кажется ярким-ярким.

Толчки грузовой машины меня раздражают, ну и болит рана, кое-где снутри головы... Мне почему-либо кажется, что машина издавна уже кружит на одном месте... Но вот возникает очередное озеро, а позже я внезапно вижу огромное трехэтажное здание, позже очередное... они все рассыпаны по ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР лесу... Машина останавливается, мы на месте».

Вся это умопомрачительная краса — кругом; а снутри, в нем самом — пустота. Как это как и раньше жутко!

Повязки на голове уже нет, она не нужна; снаружи рана зажила. Но в каком контрасте со всем окружающим остается его мучительное состояние!

«Я как и раньше мог ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР читать только по слогам; как ребенок; я как и раньше мучился и страдаю не­вспоминанием слова и его значения; как и раньше меня держала и держит в руках «умственная афазия»; как и раньше не ворачивается ко мне память, мои познания, мое образование.

В моей голове струятся две ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР мысли. Одна идея говорит мне, что моя жизнь пропащая, ненадобная сейчас никому, что я останусь таким до самой погибели, которая размещена ко мне очень близко. Другая идея говорит мне, что еще не все пропало, что необходимо жить, что можно вылечиться временем, что поможет к тому же медицина, что я ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР вылечусь при помощи медицины и времени.

Я сделался ненормальным человеком больше в смысле утраты множества памяти и дли­тельного невспоминания ее остатков во время мышления...

Я стал таким человеком, что не могу гласить с людьми, не могу осознавать разные вещи и понятия, не могу читать по-настоящему (что ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР меня истязают мигрени и головокружения, разные приступы и боли).

И я почаще стал думать над жизнью, нужна ли она мне?

А здесь еще нескончаемые сомнения: «Во сне я живу либо наяву?». Как и раньше я все еще не веровал, что я так безжалостно ранен в голову, что это все ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР еще мне снится во сне. И время удивительно и стремительно мчится так, как будто я живу во сне...

Мимо меня проходят месяцы, годы, десятилетия. Означает, не во сне мне все это снится, а вижу я и ощущаю реальную реальность, которая отразилась после моего ранения в худшую сторону во 100 крат!..

Мне ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР кажется почему-либо, что я брожу во сне по какому-то заколдованному замкнутому кругу, из которого не видно для меня выхода...

Я гляжу непонятными очами на окружающий меня мир, вспоминаю о не так издавна случившемся необычном ранении в голову, вспоминаю о последствиях этого ужасного ранения. И у меня просто нередко волосы ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР становятся стоймя, и я думаю, неуж-то все это вышло наяву, а не во сне, неужто... неужто... это будет так до грустного конца моей жизни?».

Как ярко он принимает природу, каким полным притягательности остается для него окружающее; но как поменялся для него этот мир, как тяжело доходит до ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР него все, что он принимает...

«Я понимаю, что мир вокруг нас — это все то, что я вижу, слышу, ощущаю, осознаю собственной головой. После ранения мне тяжело осознавать и обдумывать мир вокруг нас. Кроме того, что я и до сего времени время от времени не могу сходу вспомнить из памяти ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР необходимое мне слово, когда видишь окружающее, либо представ­ляешь в уме (предмет, вещь, явление, растение, зверька, животное, птицу, человека), либо, напротив, слышишь звук, слово, речь, но не сходу можешь вспомнить либо осознать его».

Что все-таки это такое? Почему все стало таким другим? Почему он вдруг оказался в ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР мире, расщепленном на тыщи кусков? Почему его мысли не могут собраться в одно целое?

Наша встреча

Я повстречался с моим героем в конце мая 1943 года, практически через три месяца после ранения; повстречался, чтоб не прерывать с ним связи и пристально смотреть за его жизнью 20 6 лет, из года в год, время от ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР времени с перерывами, время от времени неделя за неделей.

Так началась наша дружба, так я стал очевидцем долгих и мучительных лет его напористой, упрямой борьбы со своим покоробленным мозгом, борьбы за то, чтоб, оставшись в живых, возвратиться к жизни.

«В мой кабинет в восстановительном лазарете вошел юноша ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР, практически мальчишка, с рассеянной ухмылкой, он глядел на меня, как-то неудобно наклонив голову, так, чтоб лучше меня созидать: позднее я вызнал, что правая сторона зрения выпала у него и чтоб разглядеть что-то, он был должен оборотиться, используя сохранную у него левую половину.

Я спросил его, как он живет ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР, он помолчал и неуверенно произнес: «Ничего». Я спросил его, когда он был ранен, и этот вопрос, по-видимому, поставил его в тупик: «...вот ...ну вот ...как это... уже сколько... наверняка, два... либо три...». Откуда он родом? «Ну вот... дома... я вот желаю написать... и никак...». Кто у него ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР там? «...вот ...мать ...и еще ...ну как их обеих звать?..».

Он очевидно сходу не схватывал смысл моего вопроса и слова не приходили ему сходу в голову; каждый ответ вызывал у него истязающие поиски.

«Попробуйте прочесть эту страницу!» — «...Нет, что это?.. не знаю... я не понимаю что это... Нет... какое ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР это?». Он пробовал рассматривать листок, ставя его боком перед левым глазом, переводил его в стороны, удивленно разглядывая слова и буковкы: «Нет... не могу!..». «Ну, тогда напишите свое имя, откуда вы?». И опять истязающие пробы: рука как-то неудобно берет карандаш, поначалу не тем концом, позже карандаш начинает находить бумагу, опять безуспешные пробы ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР — но буковкы не получаются — он растерян — он ничего не может написать! Он вправду стал безграмотным. «Ну, попытайтесь посчитать, чего-нибудть обычное, к примеру, сложи­те семь и 6!..» — «Семь... 6... как это... семь... нет, я не могу.., нет, я совершенно не знаю...». «Ну, поглядите на привале», — «...вот ...что все ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР-таки ...посиживает ...и этот ...а тут как-то... что все-таки это? И вот этот... не знаю... наверняка тут что-то... ну как это?!...». «А сейчас поднимите вашу правую руку!» — «Правая... правая... левая... нет, я не знаю... Где же правая рука?!.. Что такое правый... либо левый... Нет... Нет ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР... У меня ничего не выходит...».

Какие истязающие, конвульсивные пробы вызывает каждый вопрос, какие острые переживания слабости он рождает.

«Ну, тогда поведайте, как вы пошли на фронт» - «...ну... уже стало здесь... это... стало у нас складываться... плохое... отступать... ну... и здесь все!... Я уже решил, что все...

раз уж такое дело вышло ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР... ну вот... Ну вот... Меня проучили... сколько?.. 5... это... позже меня выпустили... и позже пришествие... Я ясно помню... это... ну вот ранили... ну вот и все...». Как мучительно пробовать поведать о том, что еще свежо в памяти, как безуспешны пробы отыскать нужные слова!

«Ну, скажите, какой на данный ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР момент месяц?» — «Сейчас... как это... на данный момент май!!». И на лице ухмылка: все-же слово найде­но. «Ну, перечтите: «январь, февраль, март». — «Да, да... март, апрель, май, июнь... вот». И он опять доволен. «А терем?» — «Перед сентябрем?... Ну как это?... Сентябрь, октябрь... нет... и позже октябрь... как это... октябрь... нет ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР, не так... нет... так я не могу!..» «Какой месяц перед сентябрем?» — «Перед сентябрем?.. Ну, как это?.. Сентябрь, октябрь... нет, не так... у меня не выходит...». — «А что бывает перед зимой?» — «Перед зимой... либо после зимы... лето... либо чего-нибудть... нет. Это у меня не выходит...». — «А перед весной?» — «Перед весной ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР... на данный момент весна... а вот до... либо после... я уже теряюсь... нет... У меня не выходит...». И опять истязающие, безуспешные пробы.

Что все-таки это такое?

Он как и раньше ясно принимает окружающую природу. Он переживает ту тишину, которая его окружает, он экзальтированно вслушивается в шум ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР леса и вглядывается в гладь озера. Он напористо пробует выполнить задание, ответить на вопрос, отыскать необходимое слово. И как мучительно он переживает каждую трудность, каждую беду. С какой легкостью он перечисляет обычный порядок: «январь, февраль, март, апрель...». Как это все очень просто! Но почему он не может сказать, какой месяц перед ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР сентябрем? Почему он не знает, где его правая и левая рука? Почему он не может сложить два обычных числа? Почему он не стал узнавать буковкы? Почему он не может писать? Почему любая попытка именовать предмет либо поведать содержание рисунки делает его таким немощным?!

Что с ним?

Что же это ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР все-таки за ранение мозга, которое оставило конкретное восприятие мира таким сохранным, пощадило намерения, желания, оставило незатронутым тонкость переживаний, пощадило способность ясно оценивать каждую свою беду и вызвало такие жуткие, истязающие трудности при каждой попытке отыскать слово, выразить идея, прочесть написанное либо сложить два числа, которые с таковой ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР легкостью складывает ученик второго класса исходной школы?

Что случилось с ним? Ну что все-таки это такое?

Выписка из истории заболевания № 3712

«Младший лейтенант Засецкий, 23 лет, получил 2 марта 1943 года пулевое проникающее ранение черепа левой теменно-затылочной области. Ранение сопровождалось долговременной потерей сознания и, невзирая на своевременную

Рис. 1а. Рентгеновский снимок черепа хворого ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР Засецкого после введения воздуха в желудочки мозга (пнеймоэнцефалограмма). На нем можно созидать резко расширенный левый боковой желудочек и скопление воздуха в подоболочечных местах мозга теменно-затылочной области левого полушария

обработку раны в критериях полевого лазарета, осложнилось воспалительным процессом, вызвавшим слипчивый процесс в оболочках мозга и выраженные конфигурации в окружающих тканях ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР мозгового вещества».

Осколок внедрился в вещество задних, теменно-затылочных отделов мозга и разрушил мозговую ткань этой области.

Ранение осложнилось воспалительным процессом; он не всераспространенный, местный, ограничен только областями мозга, примыкающими к конкретному месту ранения, но теменно-затылочные отделы левого полушария, отделы, так

Рис. 16. Темное пятно в правом полушарии ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР — осколок, расположенный под кожей от поверхностного шрапнельного ранения, приобретенного им за год до основного ранения

тесновато связанные с анализом пространственного мира, необратимо повреждены, и уже начинается процесс образования рубцов, который безизбежно повлечет за собою частичную атрофию расположенных поблизости ранения участков мозгового вещества.

И через 10 лет после ранения - еще одна выписка из истории ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР заболевания, сейчас изготовленная на базе рентгенограммы.

В спинномозговой канал введен воздух. Он поднялся ввысь, заполнил контуры желудочков мозга и те пустоты, которые образовались в итоге сморщивания вещества отделов мозга, конкретно примыкающих к месту ранения. «Процесс рубцевания вызвал атрофические конфигурации в левом боковом желудочке. Стены его подтянуты ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР к поверхности мозга, подоболочечные места резко расширены. Значимый местный атрофический процесс».

Ранение вызвало местную атрофию мозгового вещества левой теменно-затылочной области.

К каким же следствиям приводит этот процесс? Как разъяснить картину тех глубочайших конфигураций, которые мы обрисовали выше и которую так отлично знает сам нездоровой?

Перейдем к неким данным науки ПОТЕРЯННЫЙ И ВОЗВРАЩЕННЫЙ МИР о функциях мозга и ее отдельных частей.

Несколько страничек из науки о мозге

(ОТСТУПЛЕНИЕ 1-ое)

Мозг вытащат из черепа и положен на стеклянный столик.


potrebitelskij-rinok-strategiya-razvitiya-agropromishlennogo-kompleksa-i-potrebitelskogo-rinka-vologodskoj-oblasti.html
potrebitelskoe-pohmele.html
potreblenie-aktivnoj-i-balans-reaktivnoj-moshnosti-v-proektiruemoj-seti.html